โฮกกกกหวัดดีค่าทู้กท่านที่หลงเข้ามา

เราเปิดเทอมแล้วว

ยุ่งมากมาย

การบ้านท่วมหัว

ขอรายงานข่าวก่อนที่จะไปเข้าเรื่องนะคะ

วันศุกร์นี้เป็นวันที่แย่ที่สุดในชีวิตเลยอา

ถ้าไม่อยากอ่านก็เชิญสโกรรลงไปดูข้างล่างเลยค่ะ ^-^

เหตุของอารมสุดบูด

1. วันนี้เพื่อนทำเลาะกันฮ่ะ

แบบว่าเรากะเพื่อนๆก็ช่วยกันตกแต่งห้องใหม่(ห้องเราใหญ่ที่สุดในโรงเรียนเลยเหอๆๆ

เป็นห้องเรียนที่ใหญ่มาก มีโซฟาสองตัวซะด้วยยย อิอิ แบบ่วาพอพักเสร็จ วิ่งมาเหนื่อยๆเรากะเพื่อนๆก็ไม่สนใครกระโดดยึดโซฟาเลย 55+)

ห้องเรามันใหญ่มากเลยแล้วก็โล่งด้วย

ครูเราไม่ค่อยหัวอาร์ตเท่าไหร่เลยใคร Mrs. Field มาช่วย

แล้วทีนี้....หยุนกะแพทก็เป็นไรมากไม่รู้

โวยวายใหญ่เลย

จากที่เราฟังมานะ

เค้าทะเลาะกันเรื่องตัวอีที่เอาไปติดหน้าห้องอะ

สงสันหยุนจาไปด่าไรแพ็ทซะอย่าง (ด่าเรื่องสิ่งที่แพททำอยู่บ่อยๆแต่มาด่าเอาตอนนี้ แบบว่าไม่ใช่ว่าไม่ว่านะ แต่ครั้งนี้มันดูแรงอะ)

แพทจังทนม่ายไหวตะโกนในระเบียงทางเดินเรย เหอๆๆ สงสัยจาได้ยินไปถึงชั้นหนึ่งเรยแหะ

เราก็กำลังถูกเพื่อนใช้แรงงานอยู่ในห้อง เลยไม่ได้ยิน

พอแพทเริ่มร้องไห้ ครูก็บอกให้มานั่งในห้องก่อน

พอแพทเข้ามาซํกพักเพื่อนๆก็มารุมถามว่าเกิเรขึ้น(รวมเราด้วย)

ทีนี้เราถามแพทว่าเกิดไรขึ้นแพทก็บอกว่า

หยุนสูงมากนักรึไง

เกิ้นก็เหมือนกันเราไม่ได้เป็นคนวาดคนติดกาวซะกันหน่อยทำไมต้องมว่าด้วย

แล้วก็ด่าๆๆๆๆไปเรื่อยๆ

แพทพูดไม่ค่อยได้ใจความ

เราก็อยากให้เพื่อนระบายออกมาก

แต่ไปๆมาๆครูบอกว่าแพทอยู่คนเดียวให้สงบสักพักก็คงจะดี

เพื่อนสนิทเลยลากเราไปช่วยพีชที่โดน แทน(เงาะ) หยุน(piggy) เกิ้น(ก้น) เอาตัวหนังสือมาแปะ เพราะจาเอาเทปออกไปติดกลูแท็กแทน

ทำไปทำมา

เราก็ยังเศร้าๆอยู่ไงที่เพื่อนทะลเกน

แล้งทีนี้ หยุนเค้าเปิดประตุทิ้งไว้ ทั้งๆที่รู้แล้วก็ยังด่าแพทต่ออีก

แพทก็โกรธมาก

เราเริ่มทนไม่ไหว น้ำตารินเลยฮ่ะงานนี้

แต่เราเช็ดทันไม่มีใครสังเกตุ

แต่เพื่อนสนิทเรารู้เสมอ(ซึ้งจังเหะ)

พี่หยินก็เห็นนิดนห่อยเพราะเราหันไปหลบหน้าข้างหลังพี่เค้า

เพื่อนสนิทก็บีบหัวเรา(บีบทำไม?)

เราจักจี๋เลยขำแตก

พอเราสงบสติอารมได้

เราก็เค้าไปในห้อง แล้วหยินก็บอกให้มานั่งฟัง

เราก็ไม่รู้ฟังอาไรเลยเดินเข้าไปนั่งข้างๆหยิน

เพื่อนสนิทเรารออยู่ข้างนอก

ที่นี้หยุนก็เข้ามาแล้วบอกว่า 'ฟังว่าเกิดไรขึ้น ไม่เชื่อเรามีพยาญสองคน(รุนะซ มันคือแทนกะเกิ้นที่ไม่รุ้จะเข้าข้างไหนเลยหาเพื่อนก่อน แทนพยายามเงียบซะส่วนใหญ่แต่เกิ้ออกนอกหน้าไปนิด support เต็มที่= = )'

เราไม่อยากฟัง

เรารู้ว่าหยุนจะพูดเข้าข้างตัวเอง

ก็เลยเดินออกไปแล้วบอกว่าไม่อยากฟังๆๆๆแต่หยุนมากันไว้ไม่ให้ออก

แต่โทดทีนะหยุน

ดูตัวเองรึยัง

เตี้ยไมเจียมตัว

หยุนสูงแค่บ่าเรา

เราเลยผลักมันเซแล้วเดินออกไป

ดีนะที่เพื่อนสินทเรียกไว้ไม่งั้นต่อยคว้ำไปแล้วนะนั่น (-__-)

ตอนลงมากินข้าว

ก็กินไปเรื่อยๆ ทีนี้ๆ

เกิ้นก็เดิมาบอกมมิ้นว่าไปบอกพวก year 6 ทำมัย

มินนี่ก็บอกว่าไม่ได้บอก

เเต่เกิ้นดันบอกว่ายูกิบอกว่ามิ้นไปเล่าให้ฟัง

มินนี่เค้าเคืองที่เกิ้นฟังแค่จากด้านเดียวเลยเริ่มร้องไห้ทะเลาะกะเกิ้น

เจ๊หยินเดินลงไปไล่เกิ้นแล้วมิ้นก็เริ่มร้องไห้ๆๆๆๆ

ที่เหลือเราไม่อยากจะพูด

อยากจับเพื่อนๆเชือดซะจริงๆ

เราโมโหมากๆ

สักวันพวกนี้เจอดีแน่

หมันไส้ๆๆๆ โอ็ยย เซ็งๆๆ

2.ยังไม่พอๆไปลองชุดนักเรียนใหม่(โรงเรียนเปลี่ยนชื่อเราเลยต้องเปลี่นยูนิฟอม)

แบบว่าเสื้อยาวและรัก

กระโปงสั้นรุนแรง

เสื้อยาวกระโปงสั้น

แบบว่ากระโปรงเราเหลือแค่สี่เซ็น เสื้อบังหมด

เลยอยากให้เค้าไปแก้wsizeให้

เด๋วสักพักคงได้

เพื่อๆๆๆ ใส่แล้วดูแรดน่าเกลียดมาก

ชีวิตเลว้ราย

3. รับช้า

มารับช้ามากมาย

เพื่อนๆกลับหมดแล้วเรายังอยุ่คนเดียว

อยู่กะแพทและเมลิสซา

เฮ้อ

แล้วเราก็ต้องกลับบ้านรถแพทเพราะว่าพ่อแม่ไม่ว่างรับ

นั่งรถแพทแล้วเราเมาๆอะ

ทำม๊ายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

4. น้องชายเราเทเมล็ดทานตะวันเคลือยช็อกโกแลตมาโรยไว้บนตุ๊กตาแกะของเรา

แกะขนขาว

chocolate สีน้ำตาล

เซ็งๆๆๆๆ

เด๋วต้องซัก

โกรธจัดมากมาย

หวังว่าคงไม่มีไรแย่กว่านี้แล้วน๊ะ

==============

มาลงรูปกันดีกว่า

เอารูปหนูมินที่เราเอามาจาก suju-thailand ลงดีกว่า

ฉลอง 100 day แห่ง chunji radioo~

อยากบอกว่าคยูมินมากมาย

เพราะคยูโทรมาที่รายการ

เอารูปมาให้นะ พร้อม คำแปลสิ่งที่พวกนี้พูด

อยากเอาวีดีโอมาให้จัง

ในยูทูปคงมี

นู๋มินไม่ยอมถอดหมวยเยย อายใช่มั้ยลูก?

หัวสไตล์ลิสได้ออกจากคอแน่ๆ

ตกแต่งสวยงาม~ มินนี่เมาซ์สีชมพูซองมินคงจะชอบน่าดู๋

เค้ก..ชักหิวแล้วซิ

ภาพมั่วๆไม่เป็นไรเนอะ ^^

ในรายการคยูกี้โทรมา

เราไม่อ่านเจอในบลอค ของดี้ อะ

ที่จริงลิงค์มาที่เว็บก็ได้

แต่เราอยากเอาลง

คงไม่ว่าหรอกนะ

เราแปะเครติดไว้เต็มที่

Chunji 12/09/07

Sooyoung: ท้ายที่สุด เรามีเซอร์ไพร์ส
Together: เซอร์ไพร์ส!!

Sooyoung: วันนี้มีเรื่องเซอร์ไพรส์จริงๆ? มาเรียกชื่อเค้ากันเถอะ
Sungmin: เขาก็คือ, ไม่เอาดีกว่า ไม่อยากเรียกชื่ออ่ะ
Sooyoung: แต่เขาเป็นที่รัก (my love) ของฉันนะ
Sungmin: ไม่จริง เขาเป็นของผม, ทำไมคุณชอบทำแบบนี้อยู่เรื่อยเลยนะ?
Sooyoung: ไม่จริงสักหน่อย เค้าเป็นที่รักของฉัน ฉันจะเรียกชื่อเค้า
Sungmin: ไม่ใช่ เขาเป็นของผม..สวัสดี?

Sooyoung: สวัสดี?
Mystery Guest: สวัสดี?
Sooyoung: สวัสดี?

Sungmin: คยูฮยอนอา~ คยูฮยอนอา~ คยูฮยอนอา~
[ออดอ้อน ออเซาะ]

Sooyoung: โอ้ ฉันก็อยากเรียกชื่อเขานะ
Kyuhyun: สวัสดี?
Sooyoung: สวัสดี?

Kyuhyun: คลื่นวิทยุไม่ค่อยดีเลย
Sungmin: เอ๋?
Sooyoung: ไม่นะ,
Kyuhyun: เพราะว่า Fart Sooyoun (Sooyoun จอมผายลม)อยู่ที่นี่.
Sungmin: นายพูดอะไรน่ะ?

Sooyoung: คยูฮยอน, ฉันชอบเสียงของคุณจริงๆ
Kyuhyun: โอ้ ขอบคุณครับ

Sungmin: คยูฮยอน?
Kyuhyun: ว่าไงครับ ฮยอง?
Sungmin: พูดอะไรกับ Gas Sooyoung ที่อยู่ข้างๆฉันหน่อยสิ [ประมาณว่า เธอคืออากาศธาตุมั้ง]
Kyuhyun: โอ้ ไม่ใช่จอมผายลมแต่เป็นอากาศธาตุงั้นเหรอ
Sungmin: ใช่ อากาศธาตุ Sooyoung.
Kyuhyun: อ่า ใช่ๆ [มินๆว่าไง กี้ก็ว่างั้น ฮ่าๆ]

Sooyoung: คยูฮยอนอย่าไปเชื่อนะ ฉันไม่ได้ผายลมตอนออกอากาศ
Sungmin: คยูฮยอน ตอนนี้นายอยู่ที่ไหน??
Kyuhyun: อืม อยู่ที่บ้านฟัง Chujin อยู่
Sooyoung: จริงเหรอ?
Sungmin: ดูจากคอมพิวเตอร์รึเปล่า
Kyuhyun: จากคอมพิวเตอร? เอ่อ ผมกลัวคอมพิวเตอร์เพราะผมไม่ค่อยเก่งน่ะ เพราะฉะนั้นก็เลยฟังจากวิทยุ

Sooyoung: แต่มันง่ายมากเลยนะ!
Sungmin: ฟังจากวิทยุก็ดีเหมือนกันนะ [ช่วยกันดีจิ๊งงง]
Kyuhyun: ใช่ ดีๆ
Sungmin: มันจะได้อารมณ์เหมือนนายกำลังคุยกับใครคนนึงอยู่

Kyuhyun: ใช่ พี่ซองมิน เราอยู่ห้องเดียวกัน
Sungmin: ใช่ เราเป็นรูมเมทกัน
Kyuhyun: ผมมีอะไรจะบอกพี่เรื่องนี้แหละ
Sooyoung: ดี โยนระเบิดมาเลย
Sungmin: บอกพวกเรา

Kyuhyun: ตอนที่ผมมาอยู่ที่หอแรกๆ
Sungmin: (ตื่นเต้น)
Sooyoung: เขาผายลมใช่มั้ย??
Sungmin: ไม่ ไม่ใช่หรอก
Kyuhyun: ตอนสองทุ่ม เราไปที่ห้อง พี่ซองมินนอนหลับไปก่อน พี่เขาเหนื่อยมากๆ และตอนที่ผมกำลังจะนอน ผมก็ได้ยินเสียงอะไรบางอย่าง

Sooyoung: ใช่แล้ว ใช่แน่ๆ เขาผายลม ใช่มั้ย? [she เก็บกด -*-]
Kyuhyun: ไม่ใช่ มันเหมือนเสียงสัตว์ประหลาด ผมเลยลองฟังดู
Sooyoung: โอ้
Kyuhyun: แล้วก็ต้องแปลกใจมากๆเมื่อรู้ว่าเป็นเสียงอะไร

Sooyoung: สัตว์ประหลาดซองมิน
Kyuhyun: ผมมั่นใจว่านั่นเป็นเสียงพี่ซองมิน มันมาจากจมูกของพี่ซองมิน
Sungmin: ชิ อย่าพูดอะไรอีกนะ

Kyuhyun: ผมรู้เลยว่าพี่ซองมินกรน ดังนั้นผมเลยหาหูฟังมาใส่ แต่ผมก็ยังได้ยินเสียงกรนอยู่ดี
Sooyoung: จริงเหรอ เสียงกรนของเขาดังกว่าเสียงหูฟัง!
Kyuhyun: หลังจากนั้นผมก็นอนไม่หลับอีกเลย ผมต้องไปขอนอนห้องพี่อึนฮยอก
Sooyoung: ว้าว เกินไปจริงๆ

Sungmin: ฉันขอโทด! ก็ตอนนั้นมันเหนื่อยนี่ [สรุปว่ากรนจริงๆ เป็นสาวเป็นนางนะนี่]
Sooyoung: อา ซองมินจอมกรน~

Kyuhyun: ได้ยินว่าวันนี้ครบ 100 วัน
Sooyoung: ใช่
Kyuhyun: เพราะผมรักษาตัวอยู่ ก็เลยไปอยุ่ที่นั่นไม่ได้
Sungmin: ใช่
Kyuhyun: และ 100 วันก็กำลังผ่านไป
Sooyoung: ตอนนี้ที่ Chunjin ทุกคนอยากให้คุณมาอยู่ที่นี่
Sungmin: ใช่
Kyuhyun: อย่างงั้นเหรอ?
Sungmin, Sooyoung: ใช่
Sungmin: จริงๆนะ

Sooyoung: คิดยังไงถ้าเราจะมาจัดรายการคู่กัน เป็น Kyuhyun Sooyoung
Kyuhyun: Kyuhyun Sooyoung ฟังดูแปลกๆ. Sungmin Sooyoung, ดูดีกว่านะ
Kyuhyun: Kyuhyun Sungmin ดีมั้ย?
Sooyoung: Kyuhyun Sooyoung ไม่ดีกว่าเหรอ?
Sungmin: เอ๋?
Kyuhyun: Kyuhyun Sungmin Kyuhyun Sungmin
Sungmin: ดีๆ Kyuhyun Sungmin ดีที่สุดเลย ^^

[แล้วเขาก็คุยๆกันไปเรื่องการจัดรายการวิทยุ จใกล้จะหมดเวลา]

Sooyoung: เอาล่ะ หมดเวลาแล้ว ดีใจที่ได้คุยกับคุณ
Sungmin: คยูฮยอนอา!~
Kyuhyun: เสียใจจริงๆ (ที่หมดเวลา)
Sungmin: คยูฮยอนอา!~
Kyuhyun: ครับ?
Sungmin: รักมั๊ย (รักฉันมั๊ย)
Kyuhyun: รักสิ.
Sooyoung: ว้าว เสียงเค้าฟังดูดีจริงๆ
.
. (หลังจากเงียบไปสองวิ คยูเหมือนนึกออก)
.
Kyuhyun: Sooyoung
Sooyoung: คะ?
Kyuhyun: ผมก็รักคุณนะ
Sooyoung: ฉันก็รักคุณ I love you, You love me, We love each other
Kyuhyun : I'm fine thank you and you?
Sungmin : (หัวเราะ)
.
.
Sungmin : เจอกันที่บ้านนะ
Kyuhyum : ฮะ เจอกันที่บ้าน
แล้วคยูฮยอนก็จากไป

Didy - อธิบายเพิ่มเติม ตรงท่อน

Sungmin: รักมั๊ย (รักฉันมั๊ย)
Kyuhyun: รักสิ.

ท่อนนี้เป็นที่โจทย์จันท์มาก ว่าใครบอกรักใคร เพราะเขาพูดแค่ ซารังแฮ และ ซารังแฮ อิอิ อันนี้ดี้ขอวิเคราะห์ตามความเคยชินกับภาษานะคะ ให้ฟังเสียงมินนะคะ มินจะยกหางเสียงขึ้น การยกหางเสียงแบบนี้แสดงคำถามค่ะ ส่วนคยูใช้เสียงโทนเดียว แสดงถึงว่าเป็นคำตอบ ถ้าลองเขียนออกมาก็จะเป็น

Sungmin : Saranghea?
Kyuhyun : Saranghea~

English Translate : Jezzler @ Soompi
Thai Translate : Queen @ FTfiction
credit all to kmththailand
Post by FirsTspCiaL
Edit by didy

เสร็จ

สรุปว่าเราไม่อยากเอาวีดีโอมาลง

ไม่มีอารม

อิอิ

มาต่อๆๆๆ

ยังไม่หมด

เราพยายามจะเอาทุกอย่างที่เจอในบอร์ดซูจูและ folder รกๆของเรา

หนึ่ง

ทงเฮเปิดหมวกแล้ว

ในที่สุดหมวยด๊องของเราก็กล้าและเผยหัวทรงใหม่อันแสนจะน่ากลัว

โอ้ม่ายยยยก็อดดดดด

ปลาหมวยกลายเป็นปลาเด๋อไปซะแล้ว TT-TT

พูดถึงด๊องเป็นปลามาดูปลาดิ้นกันเหอะ

ฮาขั้นรุงแรงเหอๆๆ

วันนี้พอแล้วมั้ง

เอารูปคิเฮมาลงหนึ่งรุปก็พอ

แล้วก็รูปตัวเองที่ใช้ webcam ถ่ายวันนี้

< โฉมหน้าของเจ้าของบลอค อิอิ

ตลกมากๆๆ

ขำแทบตาย

เอามาแบ่งปัน

ทำไปได้หยั่งไร

ถ้าเห็นตัวเองอย่างงี้ตอนดึกนี้วิ่งเลยนะเนี่ยยย

ห้องเรามีสาวกเอสเจเยอะขึ้นแล้ววววว

มาลิสดีกว่าว่าใครกินใคร

1.ภีม: คังอิน

2. แพท: ฮีชอลล(ชอบทึกกี้ด้วย แต่ถ้าจาให้แพทเลือกอานะ พทเลือกเจ๊ซิน)

3. เรนนี่: คิบอมสิ (เราชื่อเรนนี่ ชื่อแปลกเนอะ)

4. มิ้น: ซองมิน

5.บีมมี่: ทงเฮ

ที่จริงแทนเคยชี้มาที่ซีวอนแล้วบอกว่าหล่อ

แต่ไม่อยากนับแทนเร้ยยย

คำถามทิ้งท้ายยย

ตอบมาในเม้นได้

อยากให้บลอคเราเป็นบลอคอะไรดี

1.อัพรูปไปเรื่อยๆๆ รูปที่มาใหม่ๆอะ

2. ข่าวสารเอสเจ

3. ฟิคเอสเจ(คิเฮ)

4. ฟิคพิคเอสเจ(ทุกคู่บางที่อาจไม่จิ้น เขียนให้สนุกๆเฉยๆ)

5.รีเศวสรูป

ช่วงนี้เราจะมั่วๆๆๆๆๆไปก่อนนะ

แต่ถ้าจะให้เราทำหลายๆอย่างพร้อมกันก็ย่อมได้

เม้นเป้นกำลังใจให้เราเยอะๆน้า~

อันยอง~